Source |
The State of Security |
Identifiant |
8356443 |
Date de publication |
2023-07-14 03:49:13 (vue: 2023-07-14 09:06:28) |
Titre |
Ancien entrepreneur accusé d'avoir accédé à distance à l'usine de traitement de l'eau de la ville Former contractor accused of remotely accessing town\\'s water treatment facility |
Texte |
Un grand jury fédéral a inculpé un ancien employé d'un entrepreneur opérant un centre de traitement des eaux usées de la ville de Californie, alléguant qu'il avait éloigné des systèmes critiques et aurait pu mettre en danger la santé et la sécurité publiques.Rambler Gallor, 53 ans, Gallor de Tracy, en Californie, a occupé un poste à temps plein dans une entreprise du Massachusetts qui a été contractée par la ville de Discovery Bay pour exploiter son usine de traitement de l'eau.Gallor aurait eu un rôle "Instrumentation and Control Tech" dans l'usine, ce qu'il a fait de juillet 2016 à décembre 2020. Cependant, selon l'acte d'accusation, Gallor ...
A federal grand jury has indicted a former employee of a contractor operating a California town\'s wastewater treatment facility, alleging that he remotely turned off critical systems and could have endangered public health and safety. 53-year-old Rambler Gallor of Tracy, California, held a full-time position at a Massachusetts company that was contracted by the town of Discovery Bay to operate its water treatment plant. Gallor is said to have had an "instrumentation and control tech" role at the plant, which he did from July 2016 to December 2020. However, according to the indictment, Gallor... |
Notes |
★★
|
Envoyé |
Oui |
Condensat |
2016 2020 accessing according accused alleging bay california company contracted contractor control could critical december did discovery employee endangered facility federal former from full gallor grand had has have health held however indicted indictment instrumentation its july jury massachusetts off old operate operating plant position public rambler remotely role safety said systems tech time town tracy treatment turned wastewater water which year |
Tags |
|
Stories |
|
Move |
|